Politica de confidențialitate – aplicația Play Radio România

(versiunea în limba română)

1. Introducere

Prezenta politică de confidențialitate descrie modul în care aplicația mobilă Play Radio România colectează, utilizează și protejează informațiile utilizatorilor.

Aplicația permite utilizatorilor să asculte streamul audio al postului de radio Play Radio și să acceseze conținutul public disponibil online.

Prin utilizarea aplicației, utilizatorii acceptă practicile descrise în această politică.

2. Operatorul datelor

Operatorul serviciului este:

Play Broadcasting Media SRL
Sediu: Str. Slt. Vasile Bogdan nr. 46A, Constanța, România, 900365

Website: www.playradio.ro
Email: office@playradio.ro
Telefon: +40 722 210 202

3. Date colectate automat

Aplicația nu solicită crearea unui cont și nu colectează date personale directe precum nume, adresă sau număr de telefon.

Totuși, pentru funcționarea serviciului pot fi colectate automat anumite date tehnice, inclusiv:

  • adresa IP
  • tipul dispozitivului
  • sistemul de operare
  • versiunea aplicației
  • identificatorul publicitar al dispozitivului (Advertising ID)
  • statistici privind utilizarea aplicației

Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru funcționarea aplicației, analiză statistică și îmbunătățirea serviciilor oferite.

4. Servicii și tehnologii terțe

Aplicația utilizează componente și servicii furnizate de terți pentru funcționalități tehnice, analiză și publicitate.

Aceste servicii pot colecta date tehnice precum identificatori ai dispozitivului, adresa IP sau informații despre utilizarea aplicației.

Serviciile pot include, dar nu se limitează la:

  • Google Play Services
  • Google Google Cast
  • tehnologii de streaming audio
  • servicii de analiză și livrare a reclamelor

Politica de confidențialitate Google poate fi consultată la:
https://policies.google.com/privacy

5. Streaming audio

Aplicația redă conținut audio transmis prin internet.

Serverele de streaming pot înregistra temporar anumite informații tehnice, inclusiv:

  • adresa IP
  • tipul dispozitivului
  • durata conexiunii

Aceste informații sunt utilizate exclusiv pentru funcționarea serviciului și pentru statistici agregate privind audiența.

6. Publicitate

Aplicația poate afișa reclame furnizate de parteneri de publicitate.

Acești parteneri pot utiliza identificatori ai dispozitivului, inclusiv Advertising ID, pentru a livra și optimiza conținut publicitar.

Utilizatorii pot controla personalizarea reclamelor din setările dispozitivului Android.

7. Funcționalitatea Cast

Aplicația permite transmiterea conținutului audio către dispozitive compatibile cu tehnologia Google Cast, cum ar fi Chromecast sau televizoare inteligente compatibile.

Utilizarea acestei funcționalități poate implica schimbul de informații tehnice între aplicație și dispozitivul de redare.

8. Permisiuni ale aplicației

Pentru funcționarea corectă a serviciului, aplicația poate utiliza anumite permisiuni Android, cum ar fi:

  • acces la internet
  • acces la starea rețelei
  • rulare în fundal pentru redarea audio

Aplicația nu accesează în mod direct date sensibile ale utilizatorului precum contacte, fotografii, locație GPS, cameră sau microfon.

9. Stocarea datelor

Datele tehnice colectate sunt păstrate doar atât timp cât este necesar pentru funcționarea serviciului, analiză statistică și respectarea obligațiilor legale.

10. Drepturile utilizatorilor

Conform GDPR, utilizatorii au dreptul la:

  • acces la date
  • rectificarea datelor
  • ștergerea datelor
  • restricționarea prelucrării
  • opoziția la prelucrare
  • portabilitatea datelor

Solicitările privind protecția datelor pot fi transmise la adresa de email indicată mai sus.

11. Securitatea datelor

Operatorul implementează măsuri tehnice și organizatorice pentru a proteja informațiile împotriva accesului neautorizat, pierderii sau modificării.

12. Modificări ale politicii

Această politică de confidențialitate poate fi actualizată periodic.

Versiunea actualizată va fi publicată pe website-ul oficial.

(English version)

1. Introduction

This Privacy Policy describes how the Play Radio România mobile application collects, uses and protects user information.

The application allows users to listen to the Play Radio audio stream and access publicly available online content.

By using the application, users agree to the practices described in this policy.

2. Data Controller

Play Broadcasting Media SRL
Sediu: Str. Slt. Vasile Bogdan nr. 46A, Constanța, România, 900365

Website: www.playradio.ro
Email: office@playradio.ro
Telefon: +40 722 210 202

3. Automatically collected data

The application does not require account creation and does not directly collect personal information such as name, address or phone number.

However, certain technical information may be collected automatically, including:

  • IP address
  • device type
  • operating system
  • application version
  • advertising identifier (Advertising ID)
  • application usage statistics

This information is used solely for operating the application, analytics and improving the service.

4. Third-party services

The application uses third-party technologies and services for technical functionality, analytics and advertising.

These services may collect technical information such as device identifiers, IP address and usage data.

Such services may include:

  • Google Play Services
  • Google Google Cast
  • audio streaming technologies
  • advertising and analytics services

Google’s privacy policy is available at:
https://policies.google.com/privacy

5. Audio streaming

The application delivers audio content via internet streaming.

Streaming servers may temporarily log technical information including:

  • IP address
  • device type
  • connection duration

These logs are used solely for service operation and aggregated audience statistics.

6. Advertising

The application may display advertisements delivered by advertising partners.

These partners may use device identifiers, including Advertising ID, to deliver and optimize advertising content.

Users can control ad personalization through Android device settings.

7. Cast functionality

The application allows audio playback to compatible devices using Google Cast technology such as Chromecast or compatible smart TVs.

Using this feature may involve the exchange of technical information between the application and the playback device.

8. Application permissions

To operate correctly, the application may require certain Android permissions such as:

  • internet access
  • network state access
  • background operation for media playback

The application does not access sensitive personal data such as contacts, photos, GPS location, microphone or camera.

9. Data retention

Technical data is retained only as long as necessary for service operation, analytics and legal obligations.

10. User rights

Under the GDPR, users have the right to:

  • access their data
  • request rectification
  • request erasure
  • restrict processing
  • object to processing
  • data portability

Requests regarding personal data can be sent to the contact email above.

11. Data security

Appropriate technical and organizational measures are implemented to protect information from unauthorized access, alteration or loss.

12. Policy updates

This Privacy Policy may be updated periodically.

The latest version will always be available on the official website.